文档首页
MySQL 8.4 参考手册
8.4 中文镜像

MySQL 8.4 参考手册 · 中文镜像

正文为中文,英文原文默认隐藏。点击任意中文段落即可展开 / 收起对应英文原文。

打开官方英文原文 ↗

译文由机器翻译生成,仅供理解参考;有疑问请以官方英文原文为准。

MySQL 8.4 参考手册 / 6 个 MySQL 程序 / 6.6 管理和实用程序 / 6.6.6 myisampack — 生成压缩的、只读的 MyISAM 表
中文点击中文段落可显示 / 隐藏英文原文本页译文覆盖 86%

6.6.6 myisampack — 生成压缩的只读 MyISAM 表6.6.6 myisampack — Generate Compressed, Read-Only MyISAM Tables

myisampack 工具用于压缩 MyISAM 表。myisampack 通过分别压缩表中的每一列来工作。通常,myisampack 可以将数据文件压缩 40% 到 70%。The myisampack utility compresses MyISAM tables. myisampack works by compressing each column in the table separately. Usually, myisampack packs the data file 40% to 70%.

当表格在稍后使用时,服务器会将解压列所需的信息读取到内存中。这在访问单独行时会带来更好的性能,因为你只需要解压一行。When the table is used later, the server reads into memory the information needed to decompress columns. This results in much better performance when accessing individual rows, because you only have to uncompress exactly one row.

MySQL 在可能的情况下使用 mmap() 对压缩表执行内存映射。如果 mmap() 无法工作,MySQL 会回退到普通的读/写文件操作。MySQL uses mmap() when possible to perform memory mapping on compressed tables. If mmap() does not work, MySQL falls back to normal read/write file operations.

请注意以下事项:Please note the following:

  • 如果mysqld 服务器是在禁用外部锁定的情况下启动的,那么在表可能在打包过程中被服务器更新的情况下调用 myisampack 并不是一个好主意。最安全的方法是在服务器停止时压缩表。If the mysqld server was invoked with external locking disabled, it is not a good idea to invoke myisampack if the table might be updated by the server during the packing process. It is safest to compress tables with the server stopped.

  • 打包表格后,它将变为只读。这通常是有意为之(例如在访问光盘上的打包表格时)。After packing a table, it becomes read only. This is generally intended (such as when accessing packed tables on a CD).

  • myisampack 不支持分区表。myisampack does not support partitioned tables.

像这样调用 myisampack:Invoke myisampack like this:

myisampack [options] file_name ...

每个文件名参数应该是一个索引文件(.MYI)的名称。如果您不在数据库目录中,应指定文件的路径名。可以省略 .MYI 扩展名。Each file name argument should be the name of an index (.MYI) file. If you are not in the database directory, you should specify the path name to the file. It is permissible to omit the .MYI extension.

在使用 myisampack 压缩表之后,使用 myisamchk -rq 重建其索引。第 6.6.4 节,“myisamchk — MyISAM 表维护工具”。After you compress a table with myisampack, use myisamchk -rq to rebuild its indexes. Section 6.6.4, “myisamchk — MyISAM Table-Maintenance Utility”.

myisampack 支持以下选项。它还能读取选项文件,并支持在 第 6.2.2.3 节,“影响选项文件处理的命令行选项” 中描述的处理选项。myisampack supports the following options. It also reads option files and supports the options for processing them described at Section 6.2.2.3, “Command-Line Options that Affect Option-File Handling”.

  • --help, -?

    命令行格式Command-Line Format --help--help

    显示帮助信息并退出。Display a help message and exit.

  • --backup, -b

    命令行格式Command-Line Format --backup

    使用名称 tbl_name.OLD 备份每个表的数据文件。Make a backup of each table's data file using the name tbl_name.OLD.

  • --character-sets-dir=dir_name --character-sets-dir=dir_name

    命令行格式Command-Line Format --character-sets-dir=dir_name--character-sets-dir=dir_name
    类型Type 目录名称Directory name

    安装字符集的目录。请参见第 12.15 节,“字符集配置”。The directory where character sets are installed. See Section 12.15, “Character Set Configuration”.

  • --debug[=debug_options], -# [debug_options] --debug[=debug_options], -# [debug_options]

    命令行格式Command-Line Format --debug[=debug_options]--debug[=debug_options]
    类型Type 字符串String
    默认值Default Value d:t:o

    写入调试日志。典型的 debug_options 字符串是 d:t:o,file_name。默认值是 d:t:o。Write a debugging log. A typical debug_options string is d:t:o,file_name. The default is d:t:o.

    此选项仅在 MySQL 使用 WITH_DEBUG 构建时可用。Oracle 提供的 MySQL 发行版二进制文件 未 使用此选项构建。This option is available only if MySQL was built using WITH_DEBUG. MySQL release binaries provided by Oracle are not built using this option.

  • --force, -f

    命令行格式Command-Line Format --force

    即使生成的表比原表大,或者之前调用中间文件已存在,也要生成压缩表。myisampack exists. (myisampack在压缩表的同时,会在数据库目录中创建一个名为tbl_name.TMD的中间文件。如果你终止myisampack,这个.TMD文件可能不会被删除。)通常情况下,myisampack如果发现tbl_name.TMD存在,会以错误退出。使用--force, myisampack仍然会压缩表。Produce a packed table even if it becomes larger than the original or if the intermediate file from an earlier invocation of myisampack exists. (myisampack creates an intermediate file named tbl_name.TMD in the database directory while it compresses the table. If you kill myisampack, the .TMD file might not be deleted.) Normally, myisampack exits with an error if it finds that tbl_name.TMD exists. With --force, myisampack packs the table anyway.

  • --join=big_tbl_name, -j big_tbl_name

    命令行格式Command-Line Format --join=big_tbl_name
    类型Type 字符串String

    将命令行中指定的所有表合并为一个单一的打包表 big_tbl_name。所有要合并的表 必须 具有相同的结构(相同的列名和类型,相同的索引,等等)。Join all tables named on the command line into a single packed table big_tbl_name. All tables that are to be combined must have identical structure (same column names and types, same indexes, and so forth).

    big_tbl_name 在合并操作之前必须不存在。命令行中要合并到 big_tbl_name 的所有源表必须存在。源表在合并操作中会被读取,但不会被修改。big_tbl_name must not exist prior to the join operation. All source tables named on the command line to be merged into big_tbl_name must exist. The source tables are read for the join operation but not modified.

  • --silent, -s

    命令行格式Command-Line Format --silent

    静音模式。仅在发生错误时输出。Silent mode. Write output only when errors occur.

  • --test, -t

    命令行格式Command-Line Format --test

    不要真正打包桌子,只是测试打包它。Do not actually pack the table, just test packing it.

  • --tmpdir=dir_name, -T dir_name --tmpdir=dir_name, -T dir_name

    命令行格式Command-Line Format --tmpdir=dir_name--tmpdir=dir_name
    类型Type 目录名称Directory name

    使用指定的目录作为 myisampack 创建临时文件的位置。Use the named directory as the location where myisampack creates temporary files.

  • --verbose, -v

    命令行格式Command-Line Format --verbose--verbose

    详细模式。写出关于打包操作进度及其结果的信息。Verbose mode. Write information about the progress of the packing operation and its result.

  • --version, -V

    命令行格式Command-Line Format --version

    显示版本信息并退出。Display version information and exit.

  • --wait, -w

    命令行格式Command-Line Format --wait

    如果表正在使用中,则等待并重试。如果mysqld服务器在调用时禁用了外部锁定,那么在表可能在压缩过程中被服务器更新的情况下调用myisampack不是一个好主意。Wait and retry if the table is in use. If the mysqld server was invoked with external locking disabled, it is not a good idea to invoke myisampack if the table might be updated by the server during the packing process.

以下命令序列演示了一个典型的表压缩会话:The following sequence of commands illustrates a typical table compression session:

$> ls -l station.*
-rw-rw-r--   1 jones    my         994128 Apr 17 19:00 station.MYD
-rw-rw-r--   1 jones    my          53248 Apr 17 19:00 station.MYI

$> myisamchk -dvv station

MyISAM file:     station
Isam-version:  2
Creation time: 1996-03-13 10:08:58
Recover time:  1997-02-02  3:06:43
Data records:              1192  Deleted blocks:              0
Datafile parts:            1192  Deleted data:                0
Datafile pointer (bytes):     2  Keyfile pointer (bytes):     2
Max datafile length:   54657023  Max keyfile length:   33554431
Recordlength:               834
Record format: Fixed length

table description:
Key Start Len Index   Type                 Root  Blocksize    Rec/key
1   2     4   unique  unsigned long        1024       1024          1
2   32    30  multip. text                10240       1024          1

Field Start Length Type
1     1     1
2     2     4
3     6     4
4     10    1
5     11    20
6     31    1
7     32    30
8     62    35
9     97    35
10    132   35
11    167   4
12    171   16
13    187   35
14    222   4
15    226   16
16    242   20
17    262   20
18    282   20
19    302   30
20    332   4
21    336   4
22    340   1
23    341   8
24    349   8
25    357   8
26    365   2
27    367   2
28    369   4
29    373   4
30    377   1
31    378   2
32    380   8
33    388   4
34    392   4
35    396   4
36    400   4
37    404   1
38    405   4
39    409   4
40    413   4
41    417   4
42    421   4
43    425   4
44    429   20
45    449   30
46    479   1
47    480   1
48    481   79
49    560   79
50    639   79
51    718   79
52    797   8
53    805   1
54    806   1
55    807   20
56    827   4
57    831   4

$> myisampack station.MYI
Compressing station.MYI: (1192 records)
- Calculating statistics

normal:     20  empty-space:   16  empty-zero:     12  empty-fill:  11
pre-space:   0  end-space:     12  table-lookups:   5  zero:         7
Original trees:  57  After join: 17
- Compressing file
87.14%
Remember to run myisamchk -rq on compressed tables

$> myisamchk -rq station
- check record delete-chain
- recovering (with sort) MyISAM-table 'station'
Data records: 1192
- Fixing index 1
- Fixing index 2

$> mysqladmin -uroot flush-tables

$> ls -l station.*
-rw-rw-r--   1 jones    my         127874 Apr 17 19:00 station.MYD
-rw-rw-r--   1 jones    my          55296 Apr 17 19:04 station.MYI

$> myisamchk -dvv station

MyISAM file:     station
Isam-version:  2
Creation time: 1996-03-13 10:08:58
Recover time:  1997-04-17 19:04:26
Data records:               1192  Deleted blocks:              0
Datafile parts:             1192  Deleted data:                0
Datafile pointer (bytes):      3  Keyfile pointer (bytes):     1
Max datafile length:    16777215  Max keyfile length:     131071
Recordlength:                834
Record format: Compressed

table description:
Key Start Len Index   Type                 Root  Blocksize    Rec/key
1   2     4   unique  unsigned long       10240       1024          1
2   32    30  multip. text                54272       1024          1

Field Start Length Type                         Huff tree  Bits
1     1     1      constant                             1     0
2     2     4      zerofill(1)                          2     9
3     6     4      no zeros, zerofill(1)                2     9
4     10    1                                           3     9
5     11    20     table-lookup                         4     0
6     31    1                                           3     9
7     32    30     no endspace, not_always              5     9
8     62    35     no endspace, not_always, no empty    6     9
9     97    35     no empty                             7     9
10    132   35     no endspace, not_always, no empty    6     9
11    167   4      zerofill(1)                          2     9
12    171   16     no endspace, not_always, no empty    5     9
13    187   35     no endspace, not_always, no empty    6     9
14    222   4      zerofill(1)                          2     9
15    226   16     no endspace, not_always, no empty    5     9
16    242   20     no endspace, not_always              8     9
17    262   20     no endspace, no empty                8     9
18    282   20     no endspace, no empty                5     9
19    302   30     no endspace, no empty                6     9
20    332   4      always zero                          2     9
21    336   4      always zero                          2     9
22    340   1                                           3     9
23    341   8      table-lookup                         9     0
24    349   8      table-lookup                        10     0
25    357   8      always zero                          2     9
26    365   2                                           2     9
27    367   2      no zeros, zerofill(1)                2     9
28    369   4      no zeros, zerofill(1)                2     9
29    373   4      table-lookup                        11     0
30    377   1                                           3     9
31    378   2      no zeros, zerofill(1)                2     9
32    380   8      no zeros                             2     9
33    388   4      always zero                          2     9
34    392   4      table-lookup                        12     0
35    396   4      no zeros, zerofill(1)               13     9
36    400   4      no zeros, zerofill(1)                2     9
37    404   1                                           2     9
38    405   4      no zeros                             2     9
39    409   4      always zero                          2     9
40    413   4      no zeros                             2     9
41    417   4      always zero                          2     9
42    421   4      no zeros                             2     9
43    425   4      always zero                          2     9
44    429   20     no empty                             3     9
45    449   30     no empty                             3     9
46    479   1                                          14     4
47    480   1                                          14     4
48    481   79     no endspace, no empty               15     9
49    560   79     no empty                             2     9
50    639   79     no empty                             2     9
51    718   79     no endspace                         16     9
52    797   8      no empty                             2     9
53    805   1                                          17     1
54    806   1                                           3     9
55    807   20     no empty                             3     9
56    827   4      no zeros, zerofill(2)                2     9
57    831   4      no zeros, zerofill(1)                2     9

myisampack 显示以下类型的信息:myisampack displays the following kinds of information:

  • normalnormal

    未使用额外打包的列数。The number of columns for which no extra packing is used.

  • empty-spaceempty-space

    仅包含空格值的列数。这些占用一位。The number of columns containing values that are only spaces. These occupy one bit.

  • empty-zeroempty-zero

    仅包含二进制零值的列数。这些占用一位。The number of columns containing values that are only binary zeros. These occupy one bit.

  • empty-fillempty-fill

    整数列的数量未占用其类型的完整字节范围。这些列会被更改为较小的类型。例如,如果一个 BIGINT 列(8 个字节)中的所有值都在 -128 到 127 的范围内,则可以存储为 TINYINT 列(1 个字节)。The number of integer columns that do not occupy the full byte range of their type. These are changed to a smaller type. For example, a BIGINT column (eight bytes) can be stored as a TINYINT column (one byte) if all its values are in the range from -128 to 127.

  • pre-spacepre-space

    带前导空格存储的小数列数。在这种情况下,每个值包含前导空格的数量。The number of decimal columns that are stored with leading spaces. In this case, each value contains a count for the number of leading spaces.

  • end-spaceend-space

    具有大量尾随空格的列数。在这种情况下,每个值都包含尾随空格的数量。The number of columns that have a lot of trailing spaces. In this case, each value contains a count for the number of trailing spaces.

  • table-lookuptable-lookup

    该列只有少量不同的值,这些值在霍夫曼压缩之前被转换为 ENUM。The column had only a small number of different values, which were converted to an ENUM before Huffman compression.

  • zerozero

    所有值都为零的列数。The number of columns for which all values are zero.

  • Original treesOriginal trees

    初始的霍夫曼树数量。The initial number of Huffman trees.

  • After joinAfter join

    在合并树以节省一些头部空间后剩下的不同哈夫曼树的数量。The number of distinct Huffman trees left after joining trees to save some header space.

在表被压缩之后,由 myisamchk -dvv 显示的 Field 行包括关于每一列的附加信息:After a table has been compressed, the Field lines displayed by myisamchk -dvv include additional information about each column:

  • TypeType

    数据类型。该值可能包含以下任意描述符:The data type. The value may contain any of the following descriptors:

    • constantconstant

      所有行的值都相同。All rows have the same value.

    • no endspaceno endspace

      不要存储尾部空格。Do not store endspace.

    • no endspace, not_alwaysno endspace, not_always

      不要存储结尾空格,并且不要对所有值进行结尾空格压缩。Do not store endspace and do not do endspace compression for all values.

    • no endspace, no emptyno endspace, no empty

      不要存储末尾空格。不要存储空值。Do not store endspace. Do not store empty values.

    • table-lookuptable-lookup

      该列已转换为 ENUM。The column was converted to an ENUM.

    • zerofill(N)zerofill(N)

      值中最重要的 N 个字节始终为 0,并且不会被存储。The most significant N bytes in the value are always 0 and are not stored.

    • no zerosno zeros

      不要存储零。Do not store zeros.

    • always zeroalways zero

      零值使用一位存储。Zero values are stored using one bit.

  • Huff treeHuff tree

    与该列相关的霍夫曼树的编号。The number of the Huffman tree associated with the column.

  • BitsBits

    霍夫曼树中使用的位数。The number of bits used in the Huffman tree.

在运行 myisampack 后,使用 myisamchk 重新创建任何索引。此时,您也可以对索引块进行排序,并创建 MySQL 优化器高效运行所需的统计信息:After you run myisampack, use myisamchk to re-create any indexes. At this time, you can also sort the index blocks and create statistics needed for the MySQL optimizer to work more efficiently:

myisamchk -rq --sort-index --analyze tbl_name.MYI

在将压缩表安装到 MySQL 数据库目录后,您应执行 mysqladmin flush-tables 来强制 mysqld 开始使用新表。After you have installed the packed table into the MySQL database directory, you should execute mysqladmin flush-tables to force mysqld to start using the new table.

要解包已打包的表,请使用 --unpack 选项执行 myisamchk。To unpack a packed table, use the --unpack option to myisamchk.